facilitating perpetual revolution

[…]